On Windows, your save files are tucked away in a specific system folder rather than the game's installation directory.
Developer API
: C:\Users\[Your Username]\Saved Games\Lionhead Studios\Fable 3 . fable 3 save files link