Saving Face 2004 English Subtitles Better __full__ -

In a better English subtitle track, the same scene reveals:

The film’s title refers to the cultural concept of mianzi (face), or the preservation of reputation and avoidance of public humiliation. For Wil, a young surgeon, and her mother, Hwei-lan, "saving face" often means leaving things unsaid or coded in specific dialects. saving face 2004 english subtitles better