Because it is a legacy, unsupported product, official direct links on the main VMware/Broadcom landing pages are often redirected or hidden. Broadcom Support Portal: This is the current official source. You must have a valid perpetual license
Ensure you download the version, as ESXi 5.5 is a 64-bit hypervisor. vmware esxi 5.5 iso download